Город испепелён солнцем и долгим предчувствием гроз.
Посмотри, как у вечера от бессилия дрожат руки.
Так спускается к морю раскалённый скрипучий обоз.
Так сжимают в горсти горячую гальку несбывшихся звуков.

Так растворяется в шёпотах твой лёгкий бесшумный шаг.
Кошки в сумерках, словно тени бесшумно крадущихся ассасинов.
Опускается тьма, но по-прежнему нечем дышать,
Потому что глаза, словно Падуя ночью, безумно красивы.

В эти тёплые ночи полночь полупрозрачна, словно вуаль
Молодой итальянки, прекрасной, как ветер в развалинах Рима.
Ты накинешь на плечи из тёмного шёлка прохладную шаль,
А с далёкого берега слышится плач муэдзина —

Это где-то за городом умирают в рыданиях призраки гроз,
Предвещая грядущую бурю с упорством пророка.
В августе ночь простынет, закашляется от звёзд,
Кутаясь в клетчатый жёлтый свитер вечерних окон.

А сегодня — жара. Время белых и спелых лун.
Разреши, я тебя буду звать синьориной, Лаурой, донной
В эти июньские ночи, быстрые, как поцелуй,
И мгновенные, словно хлопок твоих смуглых ладоней.